気持ち・意思表示 / 教材の使い方
「どんな気持ち?」と尋ねても、言葉が出てこない。そんなときに、気持ちを表す言葉を見せて、指さしなどで伝えられるようにする方法があります。
きもちカードは、本人が今の気持ちに近い言葉を探すための手がかりです。大人が気持ちを当てたり、正しい答えを選ばせたりするためには使いません。「わからない」「いまは話さない」も、そのときの返事として受け止めます。
ここでは「しんぱい」のカードが選ばれた場面を例に、用意の仕方、短い声かけ、選んだあとの対応を紹介します。場面・会話・記録は使い方を示すための架空の例です。
この記事で確認できること
気持ちに近い言葉を、本人と探す
カードにある言葉がそのまま本人の気持ちのすべてを表すとは限りません。二つ以上の気持ちが重なることも、合う言葉が見つからないこともあります。選ばれた言葉を出発点にして、本人の伝えたいことを確かめましょう。
米国CDCの幼児と未就学児向けの感情に関する案内では、複数の気持ちが同時にあることや、大人の言い表し方を子どもが訂正したときに聴き直すことが説明されています。カードでも、大人の予想と違う答えを受け止める姿勢を大切にしてください。
気持ちを伝える方法は会話だけではありません。指さし、書くこと、身ぶりなど、本人が使いやすい方法を選びます。普段よく話す子どもでも、気持ちを説明するのが難しいときがあります。
用意するときは、文字と見せる量を調整する
初めからすべてのカードを並べず、本人が見やすい枚数や文字の大きさを確かめましょう。字を読むのが難しい場合は、大人が読み上げたり、本人に分かる言葉や絵を添えたりできます。
使う言葉の意味も一緒に確かめます。たとえば、大人が「しんぱい」と呼んでいる感じを、本人は「そわそわする」と表すかもしれません。本人が使っている言葉を、カードに書き加える方法もあります。
英国のBetsi Cadwaladr University Health Boardの気持ちを理解し、伝えるための案内でも、同じ感情の言葉を別の意味で使う場合があることや、言葉以外の伝え方を用意することが紹介されています。
使うカードを絞る場合も、「わからない」「いまは はなさない」を選べるようにしてください。本人に合う言葉がないときは、カード以外の返事や、選ばないことも受け止めます。
「しんぱい」が選ばれたときのやりとり
次はこれからする活動について話しているときに、本人が「しんぱい」を指した例です。カードの言葉だけで、理由まで分かったと判断しないようにしましょう。

1.示された言葉を短く返す
「しんぱいなんだね」と、本人が示した言葉を短く返します。すぐに「大丈夫」「心配しなくていい」と打ち消す前に、伝えてくれたことを受け止めましょう。
「違う」と言われたら、大人の説明に合わせてもらう必要はありません。本人の言葉を聴き直したり、別のカードを示せるようにしたりして、確かめ直します。
2.理由を話すかどうかも本人に委ねる
カードを指したからといって、理由まで説明できるとは限りません。「何が心配?」と尋ねても返事がなければ、質問を続けずに待つ方法があります。「いまは はなさない」が選ばれたときは、その返事を受け止めてください。
NHSの子どもの気持ちについて話すための案内でも、本人が話したくないときには話題をいったん離れ、別の機会に話せるようにすることが勧められています。
3.今ほしい手助けを相談する
理由を詳しく話せなくても、今どんな手助けがほしいかを相談できます。一緒にいる、次の予定を確かめる、少し静かな場所で過ごすなど、その場で選べる方法を示してみましょう。大人が一方的に決めず、本人の返事を確かめます。
短い声かけの例(架空)
「しんぱいなんだね。今は話さなくても大丈夫。一緒に予定を見る? ここで少し待つ?」と相談する例があります。どちらも合わなければ、別の方法を考えて構いません。
手助けを頼む表現はお願い・ヘルプカードの使い方でも紹介しています。予定を確かめたいときには、いま・つぎシートの使い方が参考になります。
選ばないときや、答えが変わるとき
カードが使われないときは、本人の答えを引き出すことだけに集中せず、使う場面や見せ方を見直しましょう。
「わからない」も返事として受け止める
自分の感じていることを、まだ言葉にしにくい場合があります。「わからない」を選んだあとに、ほかのカードを選び直すよう求める必要はありません。近くにいる、話せるときに聴くなど、本人が望む関わり方を確かめてください。
そのときの答えとして聴く
前は「かなしい」、今は「おこっている」が選ばれたとしても、それだけで答えが間違っていたと決めないでください。気持ちが変わったり、別の言葉のほうが近いと感じたりすることもあります。
一つの答えに揃えるために繰り返し質問せず、そのときに本人が伝えた言葉を受け止めます。
強くつらそうなときは、選ぶことを急がない
泣いていたり、言葉を聴く余裕がなさそうだったりするときは、カードを選ぶよう求め続けないでください。安全や体調を確かめ、刺激を減らすなど、その場で必要な対応を優先します。
気持ちを受け止めることと、危険な行動をそのままにすることは別です。本人や周囲がけがをしそうなときは安全を守り、話せる状態になってから必要な手助けを考えましょう。苦痛や生活上の困りごとが続く場合は、カードだけで解決しようとせず、普段関わっている支援者や相談先と対応を考えてください。
共有するときは、本人の言葉と大人の見立てを分ける
家庭や学校で使い方を共有する場合は、本人が示したカード、大人が確かめたこと、その後の対応を分けて残しましょう。選んだ言葉だけで、原因や本人の性格まで決めないようにします。
活動の前に、本人が「しんぱい」を指した。理由を尋ねると「いまは はなさない」を示したので、質問を終えた。「一緒に予定を見る?」と聞くとうなずいたため、次の活動を一緒に確認した。
これは記録の架空の例です。「初めての活動が不安だったのだろう」と大人が考えた場合も、本人がそう話したのでなければ、推測として分けて書いてください。共有する相手と内容は支援に必要な範囲に絞り、本人の希望も確かめます。
観察したことと見立てを分ける書き方は、ABC観察メモの書き方でも紹介しています。カードでの返事を、本人を採点する記録にはしません。
きもちをえらぶカードを保存して使う
当サイトのきもちをえらぶカードには、「うれしい」「かなしい」「しんぱい」「わからない」「いまは はなさない」など、9種類の文字カードが入っています。A4縦のPDFで、1ページ目がカラー、2ページ目が白黒です。

無料・登録不要 / A4縦 / 全2ページ
本人に合わせて使えます
必要なカードを切り分け、本人に伝わる文字の大きさや言葉に調整して使えます。いくつ選んでも、選ばなくてもよいと伝えてください。気持ちに良い・悪いの点数を付けず、本人の言葉や選ばないことを尊重します。
保存や印刷で迷う場合は、保存・印刷方法の案内をご覧ください。必要なページを選んで印刷できます。
参考にした資料
- CDC「Tips for Noticing and Naming Emotions」:幼児と未就学児の気持ちの言語化、複数の感情、子どもによる訂正、安全を優先する対応について。
- Betsi Cadwaladr University Health Board「Understanding and Talking About Feelings」:言葉の意味の違い、話すことの難しさ、時間や別の表現方法を用意することについて。
- NHS「Talking to your child about feelings」:子どもの話を聴くこと、話したくないときの対応について。
本記事はこれらの資料と当サイトの教材方針を踏まえた、使い方の一例です。カードは心理検査や診断のためのものではなく、個別の適合や効果を保証するものではありません。
画像:アイキャッチはAI生成イラスト。本文の説明図は当サイト作成、教材見本は正式配布版から掲載。


コメント
コメント一覧 (1件)
[…] 気持ちや希望の言葉が出にくい場合は、きもちカードの使い方のような手がかりを添える方法もあります。カードを選ぶこと自体も回答の条件にはしません。 […]